top of page

Concept:re collection

 

 

私は自分自身の人生や生き方をテーマに作品を作り続けています。

幸せな人生を送るためにはどう生きれば良いのか。どんな選択をするべきなのか。

私は立ちはだかる問題や疑問について写真を写すことで、より客観的に視覚化出来たり、写真から様々なことに気付くことが出来ると知りました。また写真を撮るという行為や過程が、相手との関係性や自分自身と向き合うことに、とても重要な役割を果たすと感じ、これまでに元旦那や恋人候補を撮影した作品を発表してきました。

 

祖母を撮影しだしたのは、将来への不安からです。

死ぬ前に「幸せだった」と思える人生にするために、どのように生きれば良いのか。それを知るために、私は自分自身のルーツでもある祖母が、どんな人生を歩んできたのかを探ろうと思いました。昔、京都で売れっ子の舞妓だった祖母は、今幸せなのかどうかを…。

 

祖母を撮影すること、話をすることで気付いたことがありました。

祖母に舞妓時代の話を聞くと、繰り返し話す「持ちネタ」のようなエピソードがいくつかありました。何か違う話をしていても、最終的にはそのエピソードのいずれかに行き当たる様を見て、私は何度も語られることの意味について考えるようになりました。

 

なぜ何度も語られるのか。それはきっと祖母にとって必要で重要な記憶だからです。

限られた記憶しか覚えておくことが出来ない私たちにとって、どんな記憶を残しておくかという選択は、その人の人生や生き方と深く繋がっている様に私は感じています。忘れられていく記憶の中で、何度も回想し、蘇る記憶。蘇らせたい記憶。残しておきたい記憶の選択を繰り返す行為は、つまり良い記憶を貯めていくことで良い人生を築き上げていく、記憶の作業なのかもしれません。

 

そんな発見を形にしたいという思いから、この作品を作りました。

まず祖母の過去の記憶を蘇らすために、祖母のエピソードで象徴的な写真を選び、フィルムカメラで撮影(複写)し、現像、プリントしました。また祖母の記憶を1つのボックスに見立て、忘れないようにと選択された良い記憶には祖母の好きな色を付け、まだ選択が出来ていない最近の記憶は透明に、これからの人生には何も入れずに3層で構成されたボックスを作りました。過去の記憶(写真)は変えることが出来ませんが、きっと美しい色(良い記憶)越しに見える記憶は幸せなものになるはずです。

 

人生の終焉を迎えた祖母は、今、自分自身の人生を振り返り

「幸せな人生やった」と迷うことなく、私に話してくれるのでした。

 

 

 

 My work focuses on depicting people’s of life through photographs. I was aware that “ hotography" makes it possible not only to project objectively the hurdles we face in our lives, but also to inspire a lot of things in us. Because of the awareness that photography would play a significant role in comprehending the relationships between myself and my partner(s), I created my work by exposing my personal relationships with my ex-husband and passed lovers.My latest work focuses on photographs of my grandmother's life, inspired by my anxiety about the future. To find a way to make life more delightful and more meaningful even if death is coming, I felt that I should look into how my grandmother's life went in the past as a popular Geisha in Kyoto. One day, I realized that her Geisha story about is composed of a few specific episodes and these episodes repeat again and again throughout her story. I found it necessary to think about the real reason why those episodes repeat so many times as her Geisha story is told.Why is she telling the episodes so repeatedly? I imagined it would be because the episodes have been crucial and I also imagined that her choices of which recollections should be stored are somehow associated with her way of life in her unconscious mind. The recollections, lost, recalled, revived and recollected; it would have been her life’s work to build up a better life by selecting and storing the recollections.I conceived of boxes to depict these findings about the relationship between her recollections and her life. I carefully chose, photographed, developed and printed the symbolic images (photographs) for each of her episodes to shape her recollections of this world. I conceived of the boxes as her consciousness composed of three layers, such as presenting the photograph 1. in her favorite color as her past recollection, 2. not in color (just transparent) as her past recollection, and 3. an empty space for her future recollection. I believe her recollections/photographs look blessed when framed by her dazzling colors/brilliant recollections in the boxes. Now I feel like she is looking back over her life and telling me something like, “My life has been wonderful, dear,” without any hesitation.。

 

 

bottom of page